Schicksale jüdischer Hofer
Ludwigstraße 54

Семьи Райтер
Адольф Райтер родился как Авраам Эбер Шпунд-Райтер в Галиции и вырос в Черновице. 1 октября 1902 года он переехал из Плауэна в Хоф и основал на Людвигштрассе 54 магазин «Kaufhaus Adolf Reiter», а в марте 1903 года женился на Сабине (Sprinze) Фурманн в Черновице. В декабре 1903 года в Хофе родился ее первый сын Бруно.

Адольф Рейтер и его семья получили баварское гражданство в 1912 году. В своем универмаге он предлагал в основном бытовую и кухонную технику, а также предметы роскоши и игрушки. Сегодня в здании находится Спарда Банк.

После прихода к власти национал-социалистов Адольф Рейтер подвергался все большему преследованию. В апреле 1933 года он был арестован вместе с другими евреями и несколько дней содержался в тюрьме. Преследования становились все хуже и хуже, а также оказывали влияние на детей.

Еще до захвата власти национал-социалистами Юлий Рейтер, младший юрист, подвергался массовой антисемитской враждебности и диффамации, поскольку состоял в отношениях с нееврейской женщиной. Поэтому он и его братья и сестры Бруно и Курт бежали в Лондон в 1933 году. Остальные члены семьи остались в Хофе на некоторое время.

Однако Адольфу Райтеру пришлось закрыть свой универмаг 30 июня 1936 года, прежде чем 29 августа 1938 года было объявлено о принудительной продаже. С годами он страдал тяжелыми желудочно-кишечными заболеваниями, которые, по его собственным словам, усугублялись после каждого контакта с нацистами.

Во время рейхспогромной ночи он должен был быть заключен в тюрьму нацистами, но не считался транспортируемым, поэтому вместо него была заключена его жена. На следующий день ее, к счастью, снова отпустили. Сразу же после этого семья бежала в Англию, где в марте 1939 года и умер Адольф Рейтер. Сабина Рейтер также умерла в Англии 19 июля 1957 года. Дети этой пары преуспели в построении новой жизни в Англии.