Erinnerung bewahren – die Geschichten jüdischer Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt im Nationalsozialismus

Vollbildanzeige

Здесь вы найдете все места бывшей еврейской жизни в Хофе с первого взгляда

Информация об экскурсии по городу

Информация о городской экскурсии и истории школьного проекта
Сегодня мало кто знает, что множество мест, зданий, домов и площадей в нашем родном городе Хоф были местами преследования и зарождающегося уничтожения еврейских сограждан в эпоху национал-социализма – но в предшествующие годы они также были местами еврейской жизни, работы, бизнеса, учебы, семейного счастья и страданий, короче говоря, нормальной жизни.
С ноября 2024 года город Хоф устанавливает перед домами, где жили или работали эти семьи, гранитные стелы с табличками, содержащими обзорную информацию, и QR-кодами, которые направляют заинтересованных пешеходов к текстам и фотографиям соответствующих семей на нашем сайте. На обзорной доске в туристическом информационном центре Хофа изображена стилизованная карта города со списком домов и деловых помещений еврейских жителей Хофа. Она призвана дать представление о разнообразии еврейской жизни в Хофе в начале XX века, о которой мы можем рассказать только в рамках нашего школьного проекта.
К открытию экскурсии по стеле 8 мая 2025 года мы переработали макет и внесли изменения в отдельные детали письменных текстов, которые были написаны разными группами учеников. Фильмы и аудиотексты остались в своем «первоначальном» виде. Они и некоторые переводы также были созданы группой школьников, участвовавших в конкурсе проекта в 2018/2019 году.
Желаем вам интересной и познавательной прогулки по Хофу!